-
1 knows what's what
נמצא בתמונה, מבין עניין, מבחין בין עיקר לטפל* * *◙ לפטל רקיע ןיב ןיחבמ,ןיינע ןיבמ, הנומתב אצמנ◄ -
2 knows what's what
kent het beeld, begrijpt de belangrijkste zaken -
3 knows what's what
är inte bortkommen, har reda på sig -
4 knows what is in store for him
יודע מה עומד לפניו, עיניו בראשו* * *◙ ושארב ויניע,וינפל דמוע המ עדוי◄ -
5 knows what is in store for him
weet wat hem te wachten staat -
6 knows what is in store for him
vet vad han har att vänta, han vet vad det innebär -
7 knows what is in store for him
Новый англо-русский словарь > knows what is in store for him
-
8 he knows what’s o’clock
he knows what’s o’clockele não é bobo. -
9 who knows what he'll do next
-
10 if one knows what's good for one
expr infmlIf you know what's good for you, you'll call and apologize — Тебе бы лучше позвонить и извиниться, если не хочешь скандала
You'd better be on time if you know what's good for you — Я тебе советую прийти вовремя, если не хочешь неприятностей
The new dictionary of modern spoken language > if one knows what's good for one
-
11 he knows what's what
Общая лексика: он знает что к чему, он себе на уме, он малый не промах -
12 she knows what's what when it comes to fashion
Общая лексика: она знает, что к чему ( прекрасно разбирается) в вопросах модыУниверсальный англо-русский словарь > she knows what's what when it comes to fashion
-
13 he knows what's what
-
14 and heaven knows what else
Макаров: и бог знает что ещёУниверсальный англо-русский словарь > and heaven knows what else
-
15 he knows what he's talking about
Политика: серьёзный человекУниверсальный англо-русский словарь > he knows what he's talking about
-
16 hell be up to devil knows what here
Общая лексика: чёрт знает что может натворитьУниверсальный англо-русский словарь > hell be up to devil knows what here
-
17 more than one knows what to do with
Общая лексика: хоть отбавляйУниверсальный англо-русский словарь > more than one knows what to do with
-
18 one knows what one can do with (something)
Сленг: единственная приличная форма выражения того же неприличного смысла из многих подобных выраженийУниверсальный англо-русский словарь > one knows what one can do with (something)
-
19 one knows what one can do with it
Универсальный англо-русский словарь > one knows what one can do with it
-
20 one never knows what may happen
Общая лексика: никогда не знаешь, что может случиться, никто не знает, что может случитьсяУниверсальный англо-русский словарь > one never knows what may happen
См. также в других словарях:
knows what is in store for him — knows what lies ahead of him, his eyes are wide open … English contemporary dictionary
Knows What You Need — Infobox Album Name = Knows What You Need Type = Album Artist = Jon Rae and the River Background = Orange Released = Vinyl LP: August 2006| CD: October 10 2006 Label = We Are Busy Bodies| Baudelaire Reviews = * Feel The Word (favourable)… … Wikipedia
knows what's what — is well informed, knows what is important … English contemporary dictionary
Nobody Knows What You Do — Студийный альбом Джона Хартфорда Дата выпуска 1976 Записан … Википедия
Nobody Knows What You Do — Studio album by John Hartford Released 1976 Recorded 1975 … Wikipedia
Searching for God Knows What — Infobox Book name = Searching for God Knows What image caption = author = Donald Miller country = flagicon|United States United States language = English genre = Non fiction, Memoir publisher = Nelson release date = 13 October 2004 media type =… … Wikipedia
before someone knows what hit them — before (someone) knows what hit (them) (not) know what hit (you) to feel very shocked and confused because something, usually something bad, happens to you suddenly when you were not expecting it. We ll break down the door and have the handcuffs… … New idioms dictionary
before someone knows what hit — before (someone) knows what hit (them) (not) know what hit (you) to feel very shocked and confused because something, usually something bad, happens to you suddenly when you were not expecting it. We ll break down the door and have the handcuffs… … New idioms dictionary
before knows what hit them — before (someone) knows what hit (them) (not) know what hit (you) to feel very shocked and confused because something, usually something bad, happens to you suddenly when you were not expecting it. We ll break down the door and have the handcuffs… … New idioms dictionary
before knows what hit — before (someone) knows what hit (them) (not) know what hit (you) to feel very shocked and confused because something, usually something bad, happens to you suddenly when you were not expecting it. We ll break down the door and have the handcuffs… … New idioms dictionary
if (someone) knows what's good for (them) — if you say that someone will do something if they know what s good for them, you mean that they should do that thing or else something bad might happen to them. You ll obey my orders if you know what s good for you … New idioms dictionary
